• 8th Ağustos
    2012
  • 08

Katatonia - Departer

“Ben” ile başlayan cümleler kurmadığında sana ya ruhsuzsun derler ya da fazla “Sen” dediğin için de aşık… Bazı insanlar “Ben” ile başlayan cümleler kurmadığında gerçekten ruhsuz, soğuk nevale görünebiliyor. “Ben …” dediklerinde de egoist oluyorlar. En iyisi edilgen cümleler. 

Alelade hiçbir cümlenin öznesi olmak istemiyorum. Al işte, yine yaptım. -Ece, ben, sen, o, şu kız, o kadın vs…- 

Şimdi çok anlamlı bir yazı olacak bu… 

KİME GÖRE?…

———————-

DEPARTER  (en maffeden Katatonia şarkısı)

The blinding white

So far behind I am

And running

Over idle ground

This evening

I kept my word

Did you?

I’m turning around

Wait for your sound


Only so far

According to who?

Departer,

The journey of our lives…

I’m (when) so slow (did)

Compared to you (you first stay)

Departer (I swear it’s the truth)

It’s the month of July!


Brother

In your eyes I was the stronger

So how am I to cover you now

Without shadowing your path

This time

I watch from the sidelines

Your ghost in the limelight

Face your fears

And pierce the night


So close

If only you knew.

Defender,

The story of our lives…

I’m so (why) rash (would I swear)

Compared to you.

Surrender, (You know it’s the truth)

It’s the path of our lives….

:)

… Sözler tutulacak…  

  1. aamunodottaja bunu aamunodottaja kullanıcısından yeniden blogladı
  2. asinis bunu freyjaaxazael kullanıcısından yeniden blogladı ve şunu ekledi:
  3. freyjaaxazael bunu gönderdi